craftsman-style
Meaning
職人技の、熟練した技術による、また、アメリカのクラフツマン様式(建築・家具など)の
Structure
Usage
They bought a house in the craftsman-style, with its characteristic low-pitched roof and exposed beams.
彼らは、低い勾配の屋根と露出した梁が特徴的なクラフツマン様式の家を購入した。
The furniture in this room is made in a craftsman-style, emphasizing quality and simplicity.
この部屋の家具は、品質と簡素さを重視した職人様式で作られている。
She admired the craftsman-style details, such as the hand-carved woodwork and built-in shelves.
彼女は、手彫りの木工細工や作り付けの棚など、クラフツマン様式の細部に感心した。
Etymology
craftsmanは古英語のcræft(技術、技能)とmann(人)に由来し、「技能を持つ人」を意味した。styleはラテン語のstilus(筆記用具)からフランス語を経て英語に入り、「文体」から「様式」へと意味が広がった。craftsman-styleは、20世紀初頭のアメリカの工芸運動(Arts and Crafts movement)に由来し、特に建築や家具の様式を指すようになった。
Analysis
craftsmanは「職人」を意味し、styleは「様式」を意味する。craftsman-styleは「職人の様式」という複合語で、特にアメリカの建築家グスタフ・スティックリーが提唱した、手仕事の質を重んじるデザイン様式を指す。この様式は、簡素で機能的なデザインと天然素材の使用を特徴とし、現代では「クラフツマン様式」として知られる。