craftswoman
UK/ˈkrɑːftsˌwʊmən/US/ˈkræftsˌwʊmən/
Meaning
1名詞
熟練した女性職人、工芸家
Structure
word structure
1
crafts
工芸、技能
2
woman
女性
Usage
The craftswoman carefully carved the wooden sculpture.
その女性職人は木の彫刻を丁寧に彫った。
As a skilled craftswoman, she was invited to exhibit her pottery at the national gallery.
熟練した工芸家として、彼女は国立美術館で陶芸作品を展示するよう招待された。
The local craftswoman taught the children how to weave baskets.
地元の女性職人は子供たちにバスケットの編み方を教えた。
Etymology
craftswoman は、craftsman(職人)の女性形として、craft(技能、工芸)と woman(女性)の複合語から成る。craft は古英語の cræft(力、技能)に由来し、woman は古英語の wīfmann(女性)に由来する。
Analysis
craft は元々「力、技能」を意味し、後に「手工芸、職業」へと発展した。craftsman は男性職人を指す語として古くから使われ、女性形の craftswoman は19世紀以降に、女性の職人や工芸家を指す語として確立した。現代では、性別を問わず使える artisan などの語も増えているが、craftswoman は特定の技能を持つ女性を強調する際に用いられる。