crawfish
UKˈkrɔːfɪʃUSˈkrɔːfɪʃ
Meaning
1n.
小龙虾（淡水甲壳类动物）
2vi.
退缩，退出（承诺或立场）
Structure
word structure
1
craw
喉咙/胃
Usage
We caught a dozen crawfish in the creek.
我们在小溪里捉了十几只小龙虾。
He promised to help, but crawfished at the last minute.
他承诺帮忙，但最后时刻退缩了。
Crawfish are often boiled with spices in Southern U.S. cuisine.
美国南方菜系中常用香料煮小龙虾。
Etymology
“Crawfish”原为中古英语“crawfish”的变体，字面意为“喉咙鱼”或“胃鱼”，因其甲壳内胃部形似鸟类喉咙（craw）而得名。16世纪后，词形受“fish”同化固定。动词用法（19世纪出现）源自小龙虾倒退行走的习性，比喻人“退缩”如小龙虾后退般突然。
Analysis
Structure
crawfish=craw喉咙/胃+fish鱼
（注：现代拼写中“craw”原为“craw”或“crawde”，后与“fish”融合）
• 语素解析： 1. craw：源自古英语“crawe”或中古英语“craw”，意为“喉咙”或“胃”，后引申指甲壳动物的胃部（因其形似）。在“crawfish”中保留此形态。 2. fish：源自原始日耳曼语“fiskaz”，意为“鱼”，此处泛指水生动物。
• 词源溯源： “Crawfish”原为中古英语“crawfish”的变体，字面意为“喉咙鱼”或“胃鱼”，因其甲壳内胃部形似鸟类喉咙（craw）而得名。16世纪后，词形受“fish”同化固定。动词用法（19世纪出现）源自小龙虾倒退行走的习性，比喻人“退缩”如小龙虾后退般突然。