creeping
UK/ˈkriːpɪŋ/US/ˈkriːpɪŋ/
Meaning
1形容詞
ゆっくりと静かに動くさま、忍び寄るような
2名詞
ゆっくりと広がること、忍び寄ること
Structure
word structure
+
2
ing
現在分詞・形容詞を作る
Usage
The creeping plant covered the entire wall.
そのつる植物は壁全体を覆った。
She felt a creeping sense of unease.
彼女はじわじわと不安が広がるのを感じた。
The creeping inflation is affecting everyone's budget.
じわじわと進むインフレは皆の家計に影響を与えている。
Etymology
creepingは動詞creepの現在分詞形で、古英語のcrēopan（這う、忍び寄る）に由来します。中英語期を経て現代英語に受け継がれ、動詞のing形として形容詞的・名詞的に使われるようになりました。
Analysis
元々は「地面を這う」という具体的な動作を表していましたが、転じて「ゆっくりと、気づかれないように進む」という比喩的な意味が生まれました。さらに「徐々に広がる」という意味にも発展し、現代では「忍び寄る」「徐々に進行する」といったニュアンスで使われます。