crown
UKkraʊnUSkraʊn
Meaning
1n.
王冠；冕；冠军头衔
2vt.
为…加冕；表彰；使圆满结束
Structure
word structure
1
crow
顶部
2
n
名词后缀
Usage
The queen wore a golden crown encrusted with jewels.
女王戴着一顶镶满宝石的金王冠。
He was crowned champion after a thrilling final match.
在一场激动人心的决赛后，他被加冕为冠军。
The project was crowned with success after years of hard work.
经过多年努力，这个项目圆满成功。
Etymology
“Crown”的词根可追溯至拉丁语 corona（花环），古希腊胜利者常戴月桂花环，罗马帝国将其金属化为权力象征。中古英语通过法语 corone 吸收该词，拼写演变为 crown，保留“顶部装饰”的核心意象，后专指王权标志。现代英语中，“crown”既指实体王冠，也隐喻至高成就（如“世界冠军”），动词化后表示“赋予荣誉”或“完成顶峰”。
Analysis
Structure
crown=crow顶部+n名词后缀
• crow：源自古法语 corone（拉丁语 corona，意为“花环、冠冕”），原指圆形或顶部装饰物，后引申为象征权力的头饰。
• n：常见名词后缀，无独立含义，用于固化词性。
词源溯源： “Crown”的词根可追溯至拉丁语 corona（花环），古希腊胜利者常戴月桂花环，罗马帝国将其金属化为权力象征。中古英语通过法语 corone 吸收该词，拼写演变为 crown，保留“顶部装饰”的核心意象，后专指王权标志。现代英语中，“crown”既指实体王冠，也隐喻至高成就（如“世界冠军”），动词化后表示“赋予荣誉”或“完成顶峰”。