cut-throat
UKˈkʌt θrəʊtUSˈkʌt θroʊt
Meaning
1adj.
残酷无情的；竞争激烈的
2n.
凶手；刺客
Usage
The industry is known for its cut-throat competition and low profit margins.
该行业以其残酷的竞争和低利润率而闻名。
In the cut-throat world of politics, allies can quickly become enemies.
在残酷无情的政治世界里，盟友可能迅速变为敌人。
Historical records describe him as a notorious cut-throat who terrorized the region.
历史记载将他描述为一个曾在该地区实施恐怖活动的臭名昭著的凶手。
Etymology
该词为英语复合词，字面意为“割喉”，直接源于物理暴力行为。16世纪起用于形容凶手或刺客，后引申为“残酷无情的”特质。19世纪后进一步隐喻商业或竞争中“你死我活的”激烈状态，完美体现词根逻辑：如同割喉般致命的行为或竞争。