cut-out
Meaning
挖剪图案;断流器;替代者;终止
挖剪的;可剪下的
Structure
Usage
The children made Halloween decorations using black paper cut-outs.
孩子们用黑色的挖剪图案制作万圣节装饰。
The engine automatically triggers the cut-out in case of overheating.
发动机在过热时会自动启动断流器。
He was used as a cut-out to pass messages without direct contact.
他被用作中间人以避免直接接触来传递信息。
Etymology
cut-out 是一个由动词短语“cut out”固化而成的复合名词。其字面逻辑是“切割出来(cut out)的东西或人”,最初用于描述从纸或木板上切割下来的图案或形状。随着技术发展,该词被引申用于工程领域,指代“断流器”或“安全装置”(其功能是“切断”电路或气流)。在俚语中,它还可指一个被安排来替代或接管某事的人,即“替代者”,延续了“被切出并放入”某位置的意象。其词义演变清晰地体现了从具体动作到抽象概念的逻辑延伸。
Analysis
• 语素分析: cut: 源自中古英语 cutten,意为“切割”。 out: 源自古英语 ūt,意为“出;向外”。
• 词源溯源: cut-out 是一个由动词短语“cut out”固化而成的复合名词。其字面逻辑是“切割出来(cut out)的东西或人”,最初用于描述从纸或木板上切割下来的图案或形状。随着技术发展,该词被引申用于工程领域,指代“断流器”或“安全装置”(其功能是“切断”电路或气流)。在俚语中,它还可指一个被安排来替代或接管某事的人,即“替代者”,延续了“被切出并放入”某位置的意象。其词义演变清晰地体现了从具体动作到抽象概念的逻辑延伸。