dashing
UKˈdæʃɪŋUSˈdæʃɪŋ
Meaning
1adj.
时髦的；潇洒的
2adj.
迅猛的；活力四射的
Structure
word structure
1
dash
猛冲
2
ing
形容词后缀
Usage
He wore a dashing red cape at the party.
他在派对上穿了一件时髦的红色斗篷。
The cavalry made a dashing charge across the field.
骑兵队迅猛冲过田野。
Her dashing confidence impressed everyone.
她潇洒的自信令众人印象深刻。
Etymology
“dashing”最初描述动作的迅猛（如“猛冲”），后通过“ing”形容词化，引申为“充满活力的”。18世纪起，因潇洒举止与活力关联，衍生出“时髦”之义，体现动态魅力到风格评价的演变。
Analysis
Structure
dashing=dash猛冲+ing形容词后缀
• dash：源自中古英语 daschen（猛击），可能与古诺尔斯语 daska（拍打）相关，现代含义引申为“迅速或活力”。
• ing：古英语现在分词后缀，此处转化为形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源： “dashing”最初描述动作的迅猛（如“猛冲”），后通过“ing”形容词化，引申为“充满活力的”。18世纪起，因潇洒举止与活力关联，衍生出“时髦”之义，体现动态魅力到风格评价的演变。