deadbolt
Meaning
（门窗的）插销，死锁
Structure
Usage
She slid the heavy deadbolt across the door before going to bed.
她睡前把沉重的插销滑过去锁好了门。
For added security, consider installing a deadbolt on your exterior doors.
为了增强安全性，可以考虑在你的外门上安装一个死锁。
The old door had a rusty deadbolt that was difficult to turn.
那扇旧门上有一个生锈的、很难转动的死锁。
Etymology
deadbolt 是一个典型的英语复合词，由 dead 和 bolt 两个简单的古英语词根直接组合而成。其词义逻辑清晰直观：一种像“死”了一样固定不动（dead）的门“闩”（bolt）。这个名字生动地描绘了这种锁具的核心特性——一旦闩上，就无法从外部移动或撞开，从而提供了比普通滑动插销更高级别的安全防护。其词义直接由两个语素的字面含义复合构成，并自然演化为现代专指“死锁”的含义。
Analysis
• dead：源自古英语 dēad，意为“死亡的；无生命的”。在此复合词中，其含义引申为“固定的；无法移动的”，强调其锁定后无法被撞开或滑动的特性。
• bolt：源自古英语 bolt，意为“门闩；螺栓”，指一种用于将门或窗固定关闭的滑动式金属条。
词源溯源：deadbolt 是一个典型的英语复合词，由 dead 和 bolt 两个简单的古英语词根直接组合而成。其词义逻辑清晰直观：一种像“死”了一样固定不动（dead）的门“闩”（bolt）。这个名字生动地描绘了这种锁具的核心特性——一旦闩上，就无法从外部移动或撞开，从而提供了比普通滑动插销更高级别的安全防护。其词义直接由两个语素的字面含义复合构成，并自然演化为现代专指“死锁”的含义。