deadfall
UKˈdɛdfɔːlUSˈdɛdˌfɔl
Meaning
1n.
一种捕猎陷阱（利用重物坠落压住猎物）
2n.
林中的枯木或倒下的树木
Structure
word structure
+
2
fall
坠落
Usage
The trapper set a deadfall to catch bears in the wilderness.
捕兽人在荒野中设置了一个坠压陷阱来捕捉熊。
After the storm, the trail was blocked by a massive deadfall.
风暴过后，小径被一堆巨大的枯木堵塞了。
Deadfalls were commonly used by indigenous peoples for hunting.
坠压陷阱曾是原住民常用的狩猎工具。
Etymology
deadfall 是一个复合词，直接结合了“dead”（死亡）和“fall”（坠落）两个语素。它最初描述一种原始的捕猎装置——通过触发机制使重物（如木头或石头）坠落，压死下方的动物，从而直接体现了“坠落即死亡”的逻辑。后来，词义自然扩展到森林中自然倒下或枯死的树木（即“坠落的死物”），呼应了陷阱中重物的材质来源。整个词义演变清晰体现了从人工装置到自然物体的类比延伸。
Analysis
Structure
deadfall=dead死亡的+fall坠落
• dead：源自古英语 dēad，意为“死亡的、无生命的”，指失去生命的状态。
• fall：源自古英语 feallan，意为“坠落、倒下”，指从高处向下的运动或倒塌的物体。
词源溯源：deadfall 是一个复合词，直接结合了“dead”（死亡）和“fall”（坠落）两个语素。它最初描述一种原始的捕猎装置——通过触发机制使重物（如木头或石头）坠落，压死下方的动物，从而直接体现了“坠落即死亡”的逻辑。后来，词义自然扩展到森林中自然倒下或枯死的树木（即“坠落的死物”），呼应了陷阱中重物的材质来源。整个词义演变清晰体现了从人工装置到自然物体的类比延伸。