OpenEtymology

dearly

UK/ˈdɪəli/US/ˈdɪrli/

Meaning

1副詞

深く、心から(愛する・大切にする場合)

2副詞

高額で、高く(代償を払う場合)

Structure

word structure
1
愛しい、高価な
+
2
ly
副詞化

Usage

She loves her children dearly.

彼女は子供たちを深く愛している。

He paid dearly for his mistake.

彼は自分の過ちに対して高い代償を払った。

I would dearly like to visit Japan someday.

いつか日本を訪れたいと心から願っている。

Etymology

古英語の「dēore」(愛しい、高価な)に副詞化接尾辞「-līce」が付いた「dēorlīce」に由来する。中英語期を経て「dearly」となり、現代英語に至る。

Analysis

元々は「愛しく、大切に」という意味で、愛情を表す文脈で使われた。後に「高価に」という意味も派生し、比喩的に「大きな代償を払って」という意味でも用いられるようになった。

Dearly Meaning & Word Parts (dear + ly) | OpenEtymology