OpenEtymology

deceived

UK/dɪˈsiːvd/US/dɪˈsiːvd/

Meaning

1動詞

(人を)欺く、だます、惑わす

Usage

She felt deceived by his promises.

彼女は彼の約束に欺かれたと感じた。

The company deceived customers about the quality of its products.

その会社は製品の品質について顧客を欺いた。

He deceived me into believing that he was a doctor.

彼は私をだまして医者だと思わせた。

Etymology

中英語の deceiven を経て、古フランス語の deceivre に由来し、さらにラテン語の decipere(欺く、罠にかける)に遡る。decipere は de-(下へ、離れて)と capere(取る)から成り、文字通りには「捕らえて連れ去る」という意味があった。

Analysis

元々は「罠にかけて捕らえる」という具体的な行為を指していたが、比喩的に「人を誤った方向に導く」「真実を隠して信じ込ませる」という抽象的な意味へ発展した。現代では、意図的に嘘や偽りを用いて他者を誤解させることを表す。

Deceived Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology