OpenEtymology

deceit

UK/dɪˈsiːt/US/dɪˈsiːt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

欺くこと、詐欺、偽り

Structure

word structure
1
de
下へ、離れて、否定
+
2
ceit
取る、つかむ

Usage

He achieved his goal through deceit and manipulation.

彼は欺瞞と操作によって目的を達成した。

The company was accused of deceit in its advertising.

その会社は広告における欺瞞で非難された。

She saw through his deceit and ended the relationship.

彼女は彼の偽りを見抜き、関係を終わらせた。

Etymology

中英語の deceite を経て、古フランス語の deceite から借用された。古フランス語の deceite は、ラテン語の decipere(欺く)の過去分詞女性形に由来する。decipere は de-(下へ、離れて)と capere(取る)から成り、「罠にかける」という意味があった。

Analysis

元々は「罠にかける」という具体的な行為を指していたが、英語に入ってからは「欺くこと」という抽象的な概念を表すようになった。現代では、人を騙す行為やその性質を指す名詞として使われる。

Deceit Meaning & Word Parts (de + ceit) | OpenEtymology