OpenEtymology

deferentially

UK/ˌdɛfəˈrɛnʃəli/US/ˌdɛfəˈrɛnʃəli/

Meaning

1副詞

敬意を表して、恭しく

Structure

word structure
1
deferential
敬意を表す、恭しい
+
2
ly
形容詞から副詞を作る

Usage

She always speaks deferentially to her elders.

彼女はいつも年長者に対して恭しく話す。

The assistant nodded deferentially as the manager gave instructions.

アシスタントは、マネージャーが指示を出すとき、恭しくうなずいた。

He deferred to the expert's opinion deferentially, despite his own doubts.

彼は自分の疑念にもかかわらず、専門家の意見に恭しく従った。

Etymology

deferentially は、形容詞 deferential に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。deferential は、ラテン語の deferre(運ぶ、伝える)に由来し、そこから「敬意を払う」という意味が生まれました。

Analysis

元々は「運ぶ、伝える」という意味のラテン語に由来しますが、英語では「他人の意向に従う、敬意を払う」という意味に発展しました。deferentially はその形容詞形から副詞として「敬意を表して」という意味で使われるようになりました。

Deferentially Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology