OpenEtymology

deferred

UK/dɪˈfɜːd/US/dɪˈfɜːrd/

Meaning

1形容詞

延期された、先送りされた

2動詞

deferの過去形・過去分詞。延期する、先送りする

Structure

word structure
1
defer
延期する
+
2
red
過去分詞を作る(-edの異形)

Usage

The company offered a deferred payment plan for the new product.

その会社は新製品の分割払いプランを提供した。

He deferred his decision until he had more information.

彼はもっと情報を得るまで決定を先延ばしにした。

The deferred maintenance caused serious problems in the building.

先送りされたメンテナンスが建物に深刻な問題を引き起こした。

Etymology

deferred は、動詞 defer の過去分詞形です。defer は、ラテン語の differre(dis-「離れて」+ ferre「運ぶ」)に由来し、「運び去る」「延期する」という意味でした。フランス語の différer を経て中英語に入りました。

Analysis

元々は「運び去る」という物理的な意味がありましたが、時間的な意味に転じ、「後へ延ばす」という意味になりました。現代では、支払いや決定などを後回しにするという意味でよく使われます。

Deferred Meaning & Word Parts (defer + red) | OpenEtymology