OpenEtymology

defrocked

UK/ˌdiːˈfrɒkt/US/ˌdiːˈfrɑːkt/

Meaning

1動詞

(聖職者を)免職する、剥職する

Structure

word structure
1
de
除去、反対
+
2
frock
聖職者の法衣
+
3
ed
過去形・過去分詞

Usage

The bishop was defrocked after the scandal.

その司教はスキャンダルの後、剥職された。

He was defrocked for his misconduct.

彼は不正行為のために免職された。

The priest faced defrocking for his actions.

その司祭は自身の行動に対して剥職の処分に直面した。

Etymology

「defrock」は、接頭辞「de-」(除去)と「frock」(聖職者の法衣)から成る。元々は聖職者から法衣を剥ぎ取る行為を指し、17世紀に英語で使われ始めた。

Analysis

「frock」は聖職者の服装を象徴しており、「de-」がその服装を剥奪することを表す。この動詞は、聖職者が職務を剥奪される処分を意味するようになり、比喩的に他の職業や地位の剥奪にも使われることがある。

Defrocked Meaning & Word Parts (de + frock + ed) | OpenEtymology