OpenEtymology

deletion

UKdɪˈliːʃnUSdɪˈliːʃn

Meaning

1n.

删除;删除的内容

2n.

(遗传学)缺失(指一段基因序列的丢失)

Structure

word structure
1
delet
删除
+
2
ion
名词后缀

Usage

The deletion of that critical file caused a system-wide failure.

那个关键文件的删除导致了全系统范围的故障。

A chromosomal deletion can result in a genetic disorder.

染色体缺失可能导致遗传疾病。

Please review the list and confirm the deletions.

请审核列表并确认删除项。

Etymology

Deletion 的故事始于古罗马的书写室。其核心部分 `delet` 源自拉丁语动词 `dēlēre`,意为用刮刀将蜡板上的字迹“抹去”或“彻底摧毁”,使其消失。随着时间推移,这个词根进入了英语,专门用来表示“删除”这一行为。后缀 `-ion` 则是一个强大的名词化工具,它将“删除”这个动作概念化,使之成为一个表示“过程”或“结果”的抽象名词。因此,`deletion` 的字面逻辑就是“(被)抹去的过程或结果”。这个词义从物理世界的“擦除”自然演化为数字时代的“删除操作”,并在遗传学中被借用以形象地描述一段DNA序列的“丢失”。

Analysis

Structure
deletion=delet删除+ion名词后缀

• 语素分解: delet: 源自拉丁语 `dēlētus`,是动词 `dēlēre`(意为“抹去、摧毁”)的过去分词形式,含义为“已被删除的”。 ion: 名词后缀,源自拉丁语 `-ionem`,表示“行为、过程”或“该行为的结果”。

• 词源溯源: Deletion 的故事始于古罗马的书写室。其核心部分 `delet` 源自拉丁语动词 `dēlēre`,意为用刮刀将蜡板上的字迹“抹去”或“彻底摧毁”,使其消失。随着时间推移,这个词根进入了英语,专门用来表示“删除”这一行为。后缀 `-ion` 则是一个强大的名词化工具,它将“删除”这个动作概念化,使之成为一个表示“过程”或“结果”的抽象名词。因此,`deletion` 的字面逻辑就是“(被)抹去的过程或结果”。这个词义从物理世界的“擦除”自然演化为数字时代的“删除操作”,并在遗传学中被借用以形象地描述一段DNA序列的“丢失”。

Deletion Meaning & Word Parts (delet + ion) | OpenEtymology