delftware
UKˈdɛltfweəUSˈdɛltfwer
Meaning
1n.
代尔夫特陶器(一种产自荷兰代尔夫特的锡釉陶器,通常饰以蓝色花纹)
Structure
word structure
1
delft
地名
2
ware
制品
Usage
The museum has an impressive collection of blue-and-white delftware.
该博物馆收藏了一批令人惊叹的青花代尔夫特陶器。
Authentic delftware is highly prized by collectors for its historical significance.
真正的代尔夫特陶器因其历史意义而备受收藏家珍视。
She decorated her kitchen shelves with antique delftware plates.
她用古老的代尔夫特陶盘装饰厨房的架子。
Etymology
该词是典型的“地名+物品”复合词,直接源于荷兰的代尔夫特(Delft)和英语的制品(ware)。代尔夫特自文艺复兴时期便是欧洲著名的陶器生产中心,其生产的锡釉陶器广泛出口至英国。英语直接借用该地名与本土词汇“ware”结合,精准定义了这类具有鲜明地域特色的工艺品,词义逻辑清晰且具象。
Analysis
Structure
delftware=delft地名+ware制品
• delft: 源自荷兰城市名 Delft(代尔夫特),该地自16世纪起以生产锡釉陶器闻名。
• ware: 源自古英语 waru,意为“商品”或“制品”,现泛指某类物品或器皿。
词源溯源: 该词是典型的“地名+物品”复合词,直接源于荷兰的代尔夫特(Delft)和英语的制品(ware)。代尔夫特自文艺复兴时期便是欧洲著名的陶器生产中心,其生产的锡釉陶器广泛出口至英国。英语直接借用该地名与本土词汇“ware”结合,精准定义了这类具有鲜明地域特色的工艺品,词义逻辑清晰且具象。