OpenEtymology

deserve

UKdɪˈzɜːvUSdɪˈzɜːrv

Meaning

1vt.

应得,值得(指因行为、品质或成就而获得回报或惩罚)

Structure

word structure
1
de
完全
+
2
serve
服务

Usage

She worked hard and **deserves** a promotion.

她努力工作,理应得到晋升。

His rude behavior **deserves** an apology.

他的粗鲁行为应该道歉。

This ancient temple **deserves** to be preserved.

这座古庙值得保护。

Etymology

“deserve”最初指通过服务或努力完全(de-)赢得某物,后演变为“因行为或价值而应得”。词根逻辑清晰:服务(serve)的彻底性(de-)自然引申为“值得回报”。

Analysis

Structure
deserve=de完全+serve服务

• de-(完全,彻底):源自拉丁语前缀 de-,表示强调或完成。

• serve(服务):源自拉丁语 servire(服务),经古法语 deservir 进入英语,原义为“通过服务赢得”。

词源溯源: “deserve”最初指通过服务或努力完全(de-)赢得某物,后演变为“因行为或价值而应得”。词根逻辑清晰:服务(serve)的彻底性(de-)自然引申为“值得回报”。

Deserve Meaning & Word Parts (de + serve) | OpenEtymology