diagnose
UKˈdaɪəɡnəʊzUSˈdaɪəɡnoʊz
Meaning
1vt.
诊断（疾病或问题）
2vi.
作出诊断
Structure
word structure
1
dia
通过
2
gnos
知道
3
e
动词后缀
Usage
The doctor diagnosed the patient with pneumonia.
医生诊断患者患有肺炎。
Engineers are trying to diagnose the cause of the power outage.
工程师正试图诊断停电的原因。
Early diagnosis can significantly improve treatment outcomes.
早期诊断能极大提高治疗效果。
Etymology
“diagnose”的词根结构生动展现了医学诊断的逻辑——通过（dia）全面观察和分析来“知道”（gnos）病因。该词源自19世纪医学拉丁语“diagnōsis”，继承了希腊语中“彻底了解”的核心含义。现代用法中，后缀“-e”将其转化为动词，专指通过系统分析得出结论的过程，既可用于医学领域，也可引申至问题排查（如机械故障）。
Analysis
Structure
diagnose=dia通过+gnos知道+e动词后缀
• dia：源自希腊语 διά (diá)，意为“通过、彻底”。
• gnos：源自希腊语 γνῶσις (gnôsis)，意为“知识、认知”。
• e：动词后缀，无独立含义，用于构成动词。
词源溯源： “diagnose”的词根结构生动展现了医学诊断的逻辑——通过（dia）全面观察和分析来“知道”（gnos）病因。该词源自19世纪医学拉丁语“diagnōsis”，继承了希腊语中“彻底了解”的核心含义。现代用法中，后缀“-e”将其转化为动词，专指通过系统分析得出结论的过程，既可用于医学领域，也可引申至问题排查（如机械故障）。