Meaning
1名詞
方言、なまり。特定の地域や社会集団で話される、標準語とは異なる言語変種。
Structure
word structure
1
dia
通じて、横切って
2
lect
話す、選ぶ
Usage
The dialect spoken in this region is quite different from standard English.
この地域で話される方言は、標準英語とはかなり異なる。
She can speak several Chinese dialects, including Cantonese and Mandarin.
彼女は広東語や北京語を含むいくつかの中国語の方言を話すことができる。
The novel is written in a local dialect, which gives it a unique flavor.
その小説は地元の方言で書かれており、独特の味わいを生んでいる。
Etymology
「dialect」は、ギリシャ語の「dialektos」（会話、話し方、方言）に由来し、これは「dia-」（通じて）と「legein」（話す）から成ります。ラテン語の「dialectus」を経て、16世紀に英語に入りました。
Analysis
元々は「対話」や「話し方」を意味していましたが、後に特定の地域や集団に特有の言語変種を指すようになりました。現代では、標準語と対比される地域方言や社会方言を意味します。