diametrically
Meaning
完全地，截然相反地
Structure
Usage
Their opinions are diametrically opposed on this issue.
他们在这个问题上的意见截然相反。
The two theories are diametrically different in their approach.
这两种理论在方法上完全不同。
His actions ran diametrically counter to his promises.
他的行动与他的承诺完全背道而驰。
Etymology
该词源自希腊语diametros（直径），由dia（穿过）和metron（测量）组合而成，字面意为“穿过圆心的测量线”。形容词diametrical原指“与直径相关的”，后引申出“完全对立的”之意，因为圆的直径两端的点处于正相反的位置。副词diametrically（完全相反地）即由此演变而来，形象地描述了两种观点或事物如同处于直径两端般截然对立。
Analysis
（注：为便于理解，将后缀-ically视为-ical + -ly的组合，但实际构成为diametrical + -ly）
• dia: 前缀，意为“穿过、完全地”，源自希腊语介词dia。
• metr: 词根，意为“测量”，源自希腊语metron（测量）。
• ical: 形容词后缀，意为“与…有关的”。
• ly: 副词后缀，意为“以…方式”。
词源溯源：该词源自希腊语diametros（直径），由dia（穿过）和metron（测量）组合而成，字面意为“穿过圆心的测量线”。形容词diametrical原指“与直径相关的”，后引申出“完全对立的”之意，因为圆的直径两端的点处于正相反的位置。副词diametrically（完全相反地）即由此演变而来，形象地描述了两种观点或事物如同处于直径两端般截然对立。