diaspora
UK/daɪˈæspərə/US/daɪˈæspərə/
Meaning
1名詞
離散、離散した民族集団、ディアスポラ
Usage
The Armenian diaspora has maintained its cultural traditions for centuries.
アルメニア人のディアスポラは、何世紀にもわたって文化的伝統を維持してきました。
Many members of the diaspora send money back to their families in their home country.
ディアスポラの多くの人々は、母国の家族に送金しています。
The African diaspora has had a profound influence on music and art worldwide.
アフリカ系ディアスポラは、世界中の音楽と芸術に深い影響を与えてきました。
Etymology
ギリシャ語の「διασπορά」（dispersion、散らばること）に由来し、これは「διασπείρειν」（diaspeirein、まき散らす）から来ています。この語は新約聖書のギリシャ語で、ユダヤ人が故郷を離れて世界各地に散らばったことを指すのに使われました。英語には17世紀にラテン語を経由して入りました。
Analysis
元々はユダヤ人の離散を指す特定の用語でしたが、20世紀後半からは、他の民族や宗教的集団が故郷を離れて世界各地に移住し、そのアイデンティティを維持している状況を指す一般的な言葉として使われるようになりました。