diffraction-limited
UK/dɪˈfrækʃən ˈlɪmɪtɪd/US/dɪˈfrækʃən ˈlɪmɪtɪd/
Meaning
1形容詞
回折限界の、回折によって性能が制限される
Structure
word structure
1
diffraction
回折
2
-limited
制限された
Usage
The telescope's resolution is diffraction-limited, meaning it can achieve the theoretical maximum sharpness.
その望遠鏡の解像度は回折限界に達しており、理論上の最大の鮮明さを達成できることを意味する。
In microscopy, a diffraction-limited system cannot resolve details smaller than about half the wavelength of light.
顕微鏡では、回折限界のシステムは光の波長の約半分より小さい詳細を分解できない。
The new lens design is diffraction-limited across the entire field of view, providing exceptional image quality.
新しいレンズ設計は視野全体で回折限界に達しており、優れた画質を提供する。
Etymology
diffraction はラテン語の diffringere（引き離す）に由来し、光が障害物の縁で曲がる現象を指す。limited はラテン語の limes（境界）から来ており、制限されたという意味。この複合語は光学の分野で、レンズや鏡の性能が回折現象によって理論的な限界に達していることを表すために使われる。
Analysis
元々は物理学の用語として、光の回折によって結像性能が制限されることを指していた。現代では、顕微鏡や望遠鏡などの光学機器の性能を評価する際に、回折限界に達しているかどうかが重要な指標となっている。