diffusely
UK/dɪˈfjuːsli/US/dɪˈfjuːsli/
Meaning
1副詞
広がって、散らばって、拡散して
2副詞
（話や文章が）冗長に、くどく
Structure
word structure
1
diffuse
広がる、拡散する
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
The light from the lamp spread diffusely across the room.
ランプの光は部屋全体に拡散して広がった。
The author writes diffusely, often repeating the same point in different ways.
その著者は冗長に書き、同じ点を異なる方法で繰り返すことが多い。
The stain diffused diffusely through the fabric, making it hard to remove.
染みは布地に広く拡散し、取り除くのが難しくなった。
Etymology
ラテン語の diffundere（dis-「離れて」+ fundere「注ぐ」）に由来し、「あちこちに注ぐ、広げる」という意味があった。その分詞形 diffusus が英語の diffuse となり、そこに副詞化の接尾辞 -ly が付いて diffusely が形成された。
Analysis
元々は「広げる」という物理的な動作を表していたが、比喩的に「情報や光などが広範囲に広がる」という意味に発展した。副詞形の diffusely は「広がって、散らばって」という様子を表し、さらに「話がまとまりなく広がる」ことから「冗長に」という否定的な意味も生まれた。