disempowered
UK/ˌdɪsɪmˈpaʊəd/US/ˌdɪsɪmˈpaʊərd/
Meaning
1形容詞
権力や力を奪われた、無力にされた
Structure
word structure
1
dis
否定・反対
2
empower
権限を与える
3
ed
形容詞化（～された）
Usage
The new policy left many workers feeling disempowered and frustrated.
新しい政策により、多くの労働者は無力感と不満を抱くようになった。
She felt disempowered by the constant criticism from her supervisor.
上司からの絶え間ない批判に、彼女は力を奪われたように感じた。
In many societies, women have historically been disempowered in decision-making processes.
多くの社会で、女性は歴史的に意思決定の過程から力を奪われてきた。
Etymology
disempowered は、接頭辞 dis-（否定）と動詞 empower（権限を与える）の過去分詞形に由来する。empower は、古フランス語の em-（中に）と power（力）から成り、英語では17世紀に「権限を与える」という意味で使われ始めた。dis- が付くことで「権限を奪う」という意味が生まれた。
Analysis
元々は政治や法律の文脈で「権利や権限を剥奪する」という意味で使われたが、現代ではより広く、社会的・経済的に力や影響力を奪われた状態を指す形容詞として用いられる。特に、弱者やマイノリティの立場を説明する際に頻繁に使われる。