OpenEtymology

disregard

UKˌdɪsrɪˈɡɑːdUSˌdɪsrɪˈɡɑːrd

Meaning

1vt.

忽视;不理会

2n.

漠视;忽视

Structure

word structure
1
dis
否定
+
2
regard
关注

Usage

She deliberately disregarded his advice.

她故意无视了他的建议。

The safety regulations were treated with total disregard.

安全规定被完全漠视。

Disregard for the rules will result in penalties.

忽视规则将导致处罚。

Etymology

“Disregard” 诞生于16世纪,直译为“不关注”(dis- + regard)。词根 regard 本身隐含“反复注视”的动作逻辑,而前缀 dis- 将其逆转为“无视”。现代含义保留了这种对立关系,既作动词(主动忽视),也作名词(漠视的状态)。

Analysis

Structure
disregard=dis否定+regard关注

• dis-:拉丁语前缀,表“否定”或“相反”,如 disable(使失效)。

• regard:源自法语 regarder(注视),由 re-(反复) + garder(看护)构成,引申为“关注”或“尊重”。

词源溯源: “Disregard” 诞生于16世纪,直译为“不关注”(dis- + regard)。词根 regard 本身隐含“反复注视”的动作逻辑,而前缀 dis- 将其逆转为“无视”。现代含义保留了这种对立关系,既作动词(主动忽视),也作名词(漠视的状态)。

Disregard Meaning & Word Parts (dis + regard) | OpenEtymology