Meaning
1形容詞
評判の悪い、不名誉な、いかがわしい
Structure
word structure
1
dis
否定、反対
2
reput
評判、評価
3
able
～できる、～に値する
Usage
He was involved in some disreputable business deals.
彼はいくつかのいかがわしい商取引に関与していた。
The hotel was in a disreputable part of town.
そのホテルは町の評判の悪い地区にあった。
She avoided the disreputable gossip that circulated in the office.
彼女はオフィスで流れる不名誉な噂を避けた。
Etymology
この語は、ラテン語の reputare（考える、評価する）に由来する repute（評判）に、否定の接頭辞 dis- と形容詞化の接尾辞 -able が付いて形成された。英語では17世紀頃から使われ始めた。
Analysis
元々は「評判に値しない」という意味で、そこから「評判の悪い」「不名誉な」という現代の意味に発展した。接頭辞 dis- が否定を表し、語根 reput が「評判」、接尾辞 -able が「～できる、～に値する」を表すため、全体で「良い評判を得られない」という意味になる。