disrespectfully
UK/ˌdɪsrɪˈspɛktfəli/US/ˌdɪsrɪˈspɛktfəli/
Meaning
1副詞
敬意を欠いて、無礼に
Usage
He spoke disrespectfully to his teacher.
彼は教師に対して無礼な話し方をした。
The customer complained that she was treated disrespectfully by the staff.
その客は、スタッフから敬意を欠いた扱いを受けたと苦情を言った。
Do not disrespectfully interrupt when someone is speaking.
誰かが話しているときに、無礼に遮ってはいけません。
Etymology
「disrespectfully」は、接頭辞「dis-」(否定)と「respectful」(敬意のある)に副詞化の接尾辞「-ly」が付いた語です。「respectful」は「respect」(敬意)と「-ful」(満ちた)から成り、ラテン語の「respicere」(見る、考慮する)に遡ります。
Analysis
元々は「respect」が「振り返って見る」という意味から「考慮する」を経て「敬意」を表すようになり、そこに否定の「dis-」が加わることで「敬意のない」という意味が生まれました。さらに「-ful」で形容詞化し、「-ly」で副詞となり、「敬意を欠いて」という現代の意味に至っています。