OpenEtymology

dissipate

UKˈdɪsɪpeɪtUSˈdɪsɪpeɪt

Meaning

1vt.

使消散;浪费(精力、资源等)

2vi.

消散;消失

Structure

word structure
1
dis
分散
+
2
sip
扔
+
3
ate
动词后缀

Usage

The morning sun helped dissipate the fog.

晨光驱散了雾气。

He tends to dissipate his energy on trivial matters.

他总在琐事上浪费精力。

Her anger dissipated after hearing the explanation.

听完解释后,她的怒气消散了。

Etymology

dissipate 的“故事”始于拉丁语 dissipare(驱散),由 dis-(彻底)和 supare(抛洒)组合而成,字面意为“四处抛洒”。16世纪进入英语后,词义从物理扩散(如烟雾消散)延伸至抽象概念(如浪费精力)。其逻辑核心始终是“分散到不可控的状态”,完美体现了语素的叠加效果。

Analysis

Structure
dissipate=dis分散+sip扔+ate动词后缀

• dis-:拉丁语前缀,表示“分散”或“否定”,强化后续动作的分离性。

• sip:源自拉丁语 supare(抛洒),现隐含“释放”或“散开”的动作。

• -ate:拉丁语动词后缀,表示动作的完成或持续。

词源溯源: dissipate 的“故事”始于拉丁语 dissipare(驱散),由 dis-(彻底)和 supare(抛洒)组合而成,字面意为“四处抛洒”。16世纪进入英语后,词义从物理扩散(如烟雾消散)延伸至抽象概念(如浪费精力)。其逻辑核心始终是“分散到不可控的状态”,完美体现了语素的叠加效果。

Dissipate Meaning & Word Parts (dis + sip + ate) | OpenEtymology