OpenEtymology

divide

UKdɪˈvaɪdUSdɪˈvaɪd

Meaning

1vt.

分割;分开

2vi.

分裂;意见分歧

3n.

分歧;分界线

Structure

word structure
1
di
分开
+
2
vide
分开

Usage

The river divides the city into two parts.

这条河将城市分成两部分。

Opinions divide sharply on this issue.

在这个问题上意见分歧严重。

The Great Divide refers to cultural differences between generations.

“大分水岭”指代代际间的文化差异。

Etymology

源自拉丁语 dividere(“分开”),由 dis-(强调分离)和 -videre(切割、分配)组合而成。中古英语时期经法语传入,词根含义始终围绕“物理或抽象的分割”。现代用法保留了核心语义,如数学中的“除法”即源于“分配”概念。

Analysis

Structure
divide=di分开+vide分开

• di-(前缀,表“分开”或“双重”,源自拉丁语 dis-,常见于如 diverge、dissect) • vide(词根,表“分开”,源自拉丁语 videre 的变体,与 divide 同源,现代英语中独立词根已不常见)

词源溯源: 源自拉丁语 dividere(“分开”),由 dis-(强调分离)和 -videre(切割、分配)组合而成。中古英语时期经法语传入,词根含义始终围绕“物理或抽象的分割”。现代用法保留了核心语义,如数学中的“除法”即源于“分配”概念。

Divide Meaning & Word Parts (di + vide) | OpenEtymology