OpenEtymology

divine

UKdɪˈvaɪnUSdɪˈvaɪn

Meaning

1adj.

神圣的;神的

2adj.

极好的;非凡的

3vt.

预言;推测

Structure

word structure
1
div
神
+
2
ine
形容词后缀

Usage

The temple was believed to be a divine place.

这座寺庙曾被认为是神圣之地。

She has a divine voice that captivates everyone.

她的嗓音美妙绝伦,令人沉醉。

Ancient priests tried to divine the future through rituals.

古祭司试图通过仪式预言未来。

Etymology

Divine 的词根结构直接映射其神圣本质。拉丁语 divus 原指“神化的”(如罗马皇帝死后被尊为神),后缀 -inus 赋予形容词属性。中世纪英语通过古法语 devin 引入后,词义逐渐扩展至“非凡的”或“预知神意”(如占卜),体现从宗教语境到世俗赞美的逻辑演变。

Analysis

Structure
divine=div神+ine形容词后缀

• div:源自拉丁语 divus(神),与 deus(神)同源,现保留“神性”核心含义。

• ine:形容词后缀,源自拉丁语 -inus,表示“属于…的”或“具有…性质的”。

词源溯源: Divine 的词根结构直接映射其神圣本质。拉丁语 divus 原指“神化的”(如罗马皇帝死后被尊为神),后缀 -inus 赋予形容词属性。中世纪英语通过古法语 devin 引入后,词义逐渐扩展至“非凡的”或“预知神意”(如占卜),体现从宗教语境到世俗赞美的逻辑演变。

Divine Meaning & Word Parts (div + ine) | OpenEtymology