dog-tired
UK/ˌdɒɡˈtaɪəd/US/ˌdɔːɡˈtaɪərd/
Meaning
1形容詞
非常に疲れた、へとへとの
Structure
word structure
1
dog
犬
2
tired
疲れた
Usage
After the long hike, we were all dog-tired.
長いハイキングの後、私たちは皆へとへとだった。
She came home from work dog-tired and went straight to bed.
彼女は仕事から帰ってくると疲れ果てて、すぐにベッドへ行った。
The players were dog-tired after the intense match.
選手たちは激しい試合の後、疲れ切っていた。
Etymology
dog-tired は、19世紀に英語で使われ始めた複合形容詞で、文字通りには「犬のように疲れた」という意味。犬が狩りや労働の後に疲れ果てる様子から来ているとされる。
Analysis
この語は、犬が非常に疲れた状態を表す比喩として生まれた。現代では、単に「非常に疲れた」という意味で広く使われ、特に肉体的な疲労を強調する。