OpenEtymology

double-lane

UKˌdʌb.əlˈleɪnUSˌdʌb.əlˈleɪn

Meaning

1adj.

双车道的

Structure

word structure
1
双倍的
+
2
lane
车道

Usage

The highway expands to a double-lane road after the next exit.

这条高速公路在下一个出口后拓宽成双车道道路。

Caution is advised when merging from a single-lane into a double-lane carriageway.

从单车道并入双车道行车道时建议小心驾驶。

The construction project aims to upgrade the current single-lane trail into a paved double-lane street.

该建设项目旨在将目前的单车道小道升级为铺砌的双车道街道。

Etymology

该词是英语中一个直观的现代复合词,由两个基础名词组合而成。double 源自拉丁语,承载着“双倍”的核心概念;lane 则源自古英语,指代“小路或通道”。二者结合,字面意为“双倍宽度的通道”,逻辑清晰地构成了“双车道”这一现代交通术语,专门用于描述拥有两条平行车道的道路。

Analysis

Structure
double-lane=double双倍的+lane车道

• double: 源自拉丁语 duplus,意为“两倍的,加倍的”。

• lane: 源自古英语 lane, lanu,意为“一条小路或通道”,在现代英语中特指“车道”。

词源溯源:该词是英语中一个直观的现代复合词,由两个基础名词组合而成。double 源自拉丁语,承载着“双倍”的核心概念;lane 则源自古英语,指代“小路或通道”。二者结合,字面意为“双倍宽度的通道”,逻辑清晰地构成了“双车道”这一现代交通术语,专门用于描述拥有两条平行车道的道路。

Double-lane Meaning & Word Parts (double + lane) | OpenEtymology