downhill
UK/ˌdaʊnˈhɪl/US/ˌdaʊnˈhɪl/
Meaning
1副詞
下り坂へ、下り坂で
2形容詞
下り坂の、下り方向の
3名詞
下り坂、下り斜面
Structure
word structure
1
down
下へ、下方へ
2
hill
丘、小山
Usage
The path goes downhill from here.
ここから道は下り坂になっている。
He skied down the steep downhill at high speed.
彼は急な下り坂を高速でスキーで滑り降りた。
After the accident, his health went downhill rapidly.
事故の後、彼の健康は急速に悪化した。
Etymology
downhillは、中英語のdounhil（またはdoun hille）に由来し、これは古英語のdūne（丘を下って）とhyll（丘）が組み合わさったものです。dūneは、もともと「丘から離れて」という意味の副詞句で、後に「下へ」という方向を表すようになりました。
Analysis
downhillは、文字通り「丘を下って」という意味から、物理的な下り坂を指すようになりました。その後、比喩的に「悪化する」「衰退する」という意味でも使われるようになり、例えば「go downhill（悪化する）」という表現があります。また、スキーなどのスポーツでは「滑降」という競技種目を指す名詞としても定着しています。