downrigger
Meaning
一种用于垂钓的装置，通过一个沉重的重物（称为“下潜重物”）将鱼线保持在水下的特定深度
Structure
Usage
We used a downrigger to get the lure down to where the salmon were feeding.
我们使用了一个下沉式拖钓装置将鱼饵送到鲑鱼正在觅食的水层。
The weight on the downrigger keeps your fishing line at a precise depth in the water.
下沉式拖钓装置上的重物能使你的钓线精确地保持在特定水深。
He released the line from the downrigger clip when he felt a fish strike.
当他感觉到有鱼咬钩时，他立即从下沉器的夹钳上释放了钓线。
Etymology
Downrigger 是一个典型的现代英语复合词，其词源结构清晰地反映了它的功能。它由表示方向的“down”和表示装备的“rig”组合而成，字面意思就是“使（鱼线）向下的装备”。后缀“-er”则将其具体化为一种工具或装置。该词最早于20世纪中叶出现在北美钓鱼领域，生动地描绘了通过一个重物将鱼线垂直下沉至预定水层进行拖钓的技术，其词义直接由各个语素的本义逻辑组合而成。
Analysis
• down: 源自古英语副词 dūne，意为“向下，在下方”。在此复合词中，它直接指明了该装置的核心功能是使鱼饵“向下”运动。
• rig: 源自古诺尔斯语 rigga，意为“装备，装置”，尤指船上索具、帆具等装备。在钓鱼语境中，它泛指一套钓鱼装备或装置。
• (g)er: 此处是名词后缀 -er 的一种变体，用于动词或名词后，表示“与...相关的人或物”。在此词中，它指代实现“向下装备”功能的具体物品。
• 词源溯源：Downrigger 是一个典型的现代英语复合词，其词源结构清晰地反映了它的功能。它由表示方向的“down”和表示装备的“rig”组合而成，字面意思就是“使（鱼线）向下的装备”。后缀“-er”则将其具体化为一种工具或装置。该词最早于20世纪中叶出现在北美钓鱼领域，生动地描绘了通过一个重物将鱼线垂直下沉至预定水层进行拖钓的技术，其词义直接由各个语素的本义逻辑组合而成。