Meaning
1名詞
不利な点、短所、マイナス面
Structure
word structure
1
down
下の、下方の
2
side
側、面
Usage
The downside of living in a big city is the high cost of housing.
大都市に住むことの欠点は、住宅費が高いことです。
One downside of the new policy is that it may increase unemployment.
新しい政策のマイナス面の一つは、失業を増やす可能性があることです。
There are some downsides to working from home, such as feeling isolated.
在宅勤務には、孤立感を感じるなどのいくつかの短所があります。
Etymology
downsideは、中英語の「down」と「side」の複合語に由来します。「down」は古英語のdūne（adūne「下へ」の短縮形）から、「side」は古英語のsīde（側面、領域）から来ています。
Analysis
元々は物理的な「下側」を指す言葉でしたが、比喩的に「悪い面」「不利な点」という意味に発展しました。現代では、特にビジネスや日常会話で、物事のマイナス面を表す一般的な表現として使われています。