dramatized
UK/ˈdræmətaɪzd/US/ˈdræmətaɪzd/
Meaning
1他動詞
(物語・出来事などを)劇化する、脚色する
2他動詞
(出来事などを)誇張して大げさに伝える
Structure
word structure
1
dramat
劇、演劇
2
ize
〜にする、〜化する
3
d
過去形・過去分詞
Usage
The novel was dramatized for television last year.
その小説は昨年テレビ用に劇化された。
She dramatized the story to make it more exciting.
彼女はその話をもっと面白くするために脚色した。
The incident was dramatized in the media, causing unnecessary panic.
その出来事はメディアで誇張され、不必要なパニックを引き起こした。
Etymology
「dramatized」は、ギリシャ語の「drama」(行為、劇)に由来する「dramat-」に、動詞化接尾辞「-ize」が付いた「dramatize」の過去形・過去分詞形です。英語には17世紀に「dramatize」として入り、当初は「劇の形式にする」という意味でした。
Analysis
「dramatize」は「劇にする」という具体的な意味から、比喩的に「出来事を誇張して伝える」という意味へ拡張しました。「dramatized」はその過去形・過去分詞で、劇化された状態や、誇張された様子を表します。