dual-zone
UK/ˈdjuːəl zəʊn/US/ˈduːəl zoʊn/
Meaning
1形容詞
2つの独立した領域や区域を持つさま。特に、車の空調や暖房で、運転席と助手席などで温度を個別に設定できることを指す。
Structure
word structure
1
dual
2つの、二重の
Usage
This car has a dual-zone climate control system, so the driver and passenger can set different temperatures.
この車にはデュアルゾーン空調システムが搭載されており、運転手と同乗者がそれぞれ異なる温度を設定できます。
The dual-zone heating allows you to warm the living room while keeping the bedroom cooler.
デュアルゾーン暖房なら、リビングを暖めながら寝室を涼しく保つことができます。
Many modern SUVs come with dual-zone air conditioning as a standard feature.
多くの現代のSUVには、デュアルゾーンエアコンが標準装備されています。
Etymology
dual はラテン語 duo（2）から来ており、zone はギリシャ語 zōnē（帯、地帯）に由来する。英語では20世紀に「dual-zone」という複合語が、特に自動車の空調システムの説明で使われるようになった。
Analysis
元々は「2つの帯」という意味合いから、転じて「2つの独立した領域」を指すようになった。現代では、車の空調や暖房で、運転席と助手席などで温度を個別に設定できる機能を表す形容詞として定着している。