earth-sized
UK/ˈɜːθ.saɪzd/US/ˈɝːθ.saɪzd/
Meaning
1形容詞
地球と同じくらいの大きさの
Structure
word structure
1
earth
地球
2
sized
～の大きさの
Usage
Astronomers have discovered an earth-sized planet orbiting a nearby star.
天文学者たちは、近くの恒星を公転する地球サイズの惑星を発見した。
The telescope is capable of detecting earth-sized exoplanets in the habitable zone.
その望遠鏡は、ハビタブルゾーンにある地球サイズの系外惑星を検出できる。
This earth-sized moon is the largest in the solar system relative to its planet.
この地球サイズの衛星は、惑星に対する相対的な大きさでは太陽系最大である。
Etymology
earthは古英語のeorþeに由来し、土や地面を意味した。sizedは中英語のsizeから来ており、大きさや寸法を意味する。earth-sizedは、地球の大きさに相当することを表す複合形容詞として、現代英語で用いられる。
Analysis
earth-sizedは、earth（地球）とsized（～の大きさの）を組み合わせた複合語である。この語は、天体や惑星の大きさを地球と比較する際に使われ、特に天文学の文脈で頻繁に登場する。意味は文字通り「地球の大きさを持つ」であり、比喩的な拡張はほとんど見られない。