Meaning
1副詞
容易に、たやすく
2副詞
間違いなく、確かに（強調）
Structure
word structure
1
easi
容易な
2
ly
副詞化
Usage
She easily passed the exam.
彼女は楽に試験に合格した。
This is easily the best restaurant in town.
これは間違いなく町で一番のレストランだ。
He gets bored easily.
彼はすぐに退屈する。
Etymology
easilyは中英語のeisilyに由来し、これは古フランス語aisié（快適な、容易な）から来た形容詞easyに、副詞化の接尾辞-lyが付いた形です。aisiéはさらにラテン語adiacens（近くにある）に遡り、そこから「手の届く」「容易な」という意味が発達しました。
Analysis
元々は「快適に」「楽に」という意味で使われていましたが、現代では「困難なく」という意味が中心です。また、強調用法として「間違いなく」という意味も発達しました。語構成は「easy（容易な）」＋「-ly（副詞化）」で、文字通り「容易な方法で」という意味が基本です。