OpenEtymology

edenic

UK/ɪˈdenɪk/US/ɪˈdenɪk/

Meaning

1形容詞

エデンの園のような、楽園の、至福の

Structure

word structure
1
eden
エデン(楽園)
+
2
ic
形容詞を作る

Usage

The island had an edenic beauty that attracted tourists from all over the world.

その島は楽園のような美しさで、世界中から観光客を引きつけた。

They spent an edenic summer in the countryside, far from the noise of the city.

彼らは都会の騒音から離れた田舎で、楽園のような夏を過ごした。

The garden was so well kept that it seemed almost edenic.

その庭は手入れが行き届いていて、ほとんど楽園のように見えた。

Etymology

「エデン」は、聖書の『創世記』に登場する神が人間のために設けた園の名前で、ヘブライ語の「עֵדֶן(ēden)」に由来し、「喜び」「楽しみ」を意味するとされる。英語にはラテン語を経由して伝わり、形容詞形は「-ic」を付けて形成された。

Analysis

元々は聖書の楽園を指す固有名詞だったが、形容詞化することで「楽園のような」「理想的な」という比喩的な意味が生まれた。現代では、自然が美しく平和な場所や、非常に幸福な状態を描写する際に用いられる。

Edenic Meaning & Word Parts (eden + ic) | OpenEtymology