elaborately
UKɪˈlæbərətliUSɪˈlæbərətli
Meaning
1adv.
精心地;细致地
2adv.
复杂地;详尽地
Structure
word structure
Usage
The dress was elaborately decorated with hand-sewn pearls.
这件礼服精心装饰着手工缝制的珍珠。
He explained the theory elaborately, covering every possible angle.
他详尽地解释了这一理论,涵盖了所有可能的角度。
The cake was elaborately designed to resemble a castle.
蛋糕被复杂地设计成城堡的样子。
Etymology
"Elaborately" 源自拉丁语 "elaboratus"(精心制作的),由前缀 "e-"(加强)和 "labor"(劳动)组合而成,字面意为“通过努力完成”。中古英语时期加入 "-ate" 动词后缀和 "-ly" 副词后缀,词义从“费力制作”逐渐演变为“细致地”或“复杂地”,强调过程的精心与细节。
Analysis
Structure
elaborately=e加强+labor劳动+ate动词后缀+ly副词后缀
• e-(前缀,源自拉丁语 "ex",表示“加强”或“向外”) • labor(词根,源自拉丁语 "labor",意为“劳动”或“努力”) • -ate(后缀,源自拉丁语 "-atus",构成动词或形容词) • -ly(后缀,古英语 "-lice",构成副词)
词源溯源: "Elaborately" 源自拉丁语 "elaboratus"(精心制作的),由前缀 "e-"(加强)和 "labor"(劳动)组合而成,字面意为“通过努力完成”。中古英语时期加入 "-ate" 动词后缀和 "-ly" 副词后缀,词义从“费力制作”逐渐演变为“细致地”或“复杂地”,强调过程的精心与细节。