elapsed
UK/ɪˈlæpst/US/ɪˈlæpst/
Meaning
1動詞
(時間が)経過する、過ぎ去る
Usage
Three hours elapsed before the meeting finally ended.
会議がようやく終わるまでに3時間が経過した。
The elapsed time was recorded on the stopwatch.
経過時間はストップウォッチに記録された。
Several days elapsed before she replied to my email.
彼女が私のメールに返信するまでに数日が経過した。
Etymology
「elapsed」は動詞「elapse」の過去形・過去分詞形です。「elapse」はラテン語の「elapsus」(elabiの過去分詞)に由来し、「e-」(外へ)と「labi」(滑る、流れる)から成ります。フランス語の「elapser」を経て英語に入りました。
Analysis
元々は「滑り出る」という意味でしたが、時間が静かに過ぎ去るという比喩的な意味に発展しました。現代英語では主に「(時間が)経過する」という自動詞として使われ、過去形・過去分詞形の「elapsed」は「経過した」という形容詞的にも用いられます。