eleventh-century
UKɪˈlɛvənθ ˈsɛnʧʊriUSɪˈlɛvənθ ˈsɛnʧəri
Meaning
1adj.
十一世纪的
Structure
word structure
1
eleventh
第十一
2
century
世纪
Usage
This eleventh-century manuscript is beautifully preserved.
这份十一世纪的手稿保存得极为完好。
The castle was built in the eleventh-century.
这座城堡建于十一世纪。
Eleventh-century Europe saw significant social changes.
十一世纪的欧洲经历了重大的社会变革。
Etymology
该复合词由两个清晰的语素逻辑构成。Eleventh 继承了古英语“endleofan”（即“一留下”，源自十指计数后多出一个的古老概念）与序数后缀 -th 的结合，确立序列位置。Century 则直接源于拉丁语“centum”（百），原指古罗马百人队，后经词义扩大表示百年周期。二者结合精准指向“第十一百年”的时间范畴，以简洁的复合结构高效定义了历史分期。
Analysis
Structure
eleventh-century=eleventh第十一+century世纪
• eleventh：源自中古英语 enleventh，由 eleve（十一，源自古英语 endleofan）和序数词后缀 -th 构成，表示“第十一”。
• century：源自拉丁语 centuria，意为“一百”或“百年”，经由古法语 centurie 进入英语。
词源溯源：该复合词由两个清晰的语素逻辑构成。Eleventh 继承了古英语“endleofan”（即“一留下”，源自十指计数后多出一个的古老概念）与序数后缀 -th 的结合，确立序列位置。Century 则直接源于拉丁语“centum”（百），原指古罗马百人队，后经词义扩大表示百年周期。二者结合精准指向“第十一百年”的时间范畴，以简洁的复合结构高效定义了历史分期。