eleven-thirty
UKɪˌlevn ˈθɜːtiUSɪˌlevn ˈθɜːrti
Meaning
1n.
十一点三十分（时间表达）
Structure
word structure
1
eleven
十一
2
thirty
三十
Usage
The meeting is scheduled for eleven-thirty.
会议定于十一点三十分举行。
He usually takes a coffee break around eleven-thirty.
他通常在十一点半左右休息喝咖啡。
By eleven-thirty, the morning fog had finally lifted.
到十一点三十分，晨雾终于消散了。
Etymology
这个复合时间词由两个基础数字构成。Eleven 源自古英语“endleofan”，其本意是“剩下一个（超过十）”，揭示了古人以十为基数的计数逻辑。Thirty 则由“three”（三）和“-tig”（十）组合，意为“三个十”。两者结合，直白地表达了“十一点又三十分钟”的时间概念，是英语中“小时+分钟”直接组合命名法的典型体现。
Analysis
Structure
eleven-thirty=eleven十一+thirty三十
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - eleven: 源自古英语 endleofan，由“one”（一）和“left over”（剩下）组成，字面意为“剩下一个（超过十）”。 - thirty: 源自古英语 þrītig，由“three”（三）和“-tig”（表示“十”的后缀）组成，意为“三个十”。
• 词源溯源：这个复合时间词由两个基础数字构成。Eleven 源自古英语“endleofan”，其本意是“剩下一个（超过十）”，揭示了古人以十为基数的计数逻辑。Thirty 则由“three”（三）和“-tig”（十）组合，意为“三个十”。两者结合，直白地表达了“十一点又三十分钟”的时间概念，是英语中“小时+分钟”直接组合命名法的典型体现。