OpenEtymology

eleventh

UKɪˈlɛvənθUSɪˈlɛvənθ

Meaning

1adj.

第十一的

2n.

第十一个(人或物);十一分之一

Structure

word structure
1
eleven
数字11
+
2
th
序数后缀

Usage

She finished in eleventh place in the race.

她在比赛中获得了第十一名。

The eleventh chapter discusses climate change in detail.

第十一章详细讨论了气候变化。

Only one eleventh of the original population remained.

仅有原人口的十一分之一留存下来。

Etymology

"Eleventh" 是数字 "eleven" 的序数形式,通过添加后缀 "-th" 构成。其核心词根 "eleven" 本身隐含了“超越十”的古老计数逻辑(十指计数后再加一),而 "-th" 后缀则将其转化为顺序概念。这种结构在英语序数词中高度规律化,体现了日耳曼语言对基数与序数的系统性区分。

Analysis

Structure
eleventh=eleven数字11+th序数后缀

• eleven:源自古英语 endleofan,由 end(结束)和 leofan(留下)组成,字面意为“剩下一个(超过十)”。

• th:古英语序数后缀 -þa,表示顺序或位置,现代英语中固定用于构成4以上的序数词(如 fourth, fifth)。

词源溯源: "Eleventh" 是数字 "eleven" 的序数形式,通过添加后缀 "-th" 构成。其核心词根 "eleven" 本身隐含了“超越十”的古老计数逻辑(十指计数后再加一),而 "-th" 后缀则将其转化为顺序概念。这种结构在英语序数词中高度规律化,体现了日耳曼语言对基数与序数的系统性区分。

Eleventh Meaning & Word Parts (eleven + th) | OpenEtymology