empathic
UK/ɪmˈpæθɪk/US/ɪmˈpæθɪk/
Meaning
1形容詞
共感力のある、他人の感情を理解し共有できる
Structure
word structure
1
empath
共感、感情移入
2
ic
形容詞を作る
Usage
She is an empathic listener who always understands how others feel.
彼女は共感力のある聞き手で、いつも他人の気持ちを理解する。
The empathic response from the nurse comforted the anxious patient.
看護師の共感的な対応が、不安な患者を慰めた。
Being empathic is essential for building strong relationships.
共感力を持つことは、強い人間関係を築くために不可欠である。
Etymology
empathicは、ギリシャ語のempatheia（感情の移入）に由来する。この語は、em-（中に）とpathos（感情）から成り、英語では20世紀初頭に心理学用語として「他者の感情を理解する能力」を意味するようになった。
Analysis
empathicは、empathy（共感）という名詞に形容詞接尾辞-icが付いてできた語である。empathyは、ドイツ語のEinfühlung（感情移入）の英訳として作られた。当初は美学や心理学の専門用語だったが、現在では日常的に「共感力のある」という意味で広く使われる。
語族 · Word families
すべて見るpathfeeling; disease
01sympathy同情、思いやりpathfeeling; disease02sympathetic思いやりのある、共感を示すpathfeeling; disease03empathy共感力。他者の感情や立場を理解し、自分のことのように感じ取る力。pathfeeling; disease04pathetic哀れな、気の毒なpathfeeling; disease05apathy無関心、無感動、無気力pathfeeling; disease06pathos哀れみ、同情を誘う力、悲劇的な趣pathfeeling; disease
path の語族をすべて見る →