OpenEtymology

encomium

UKɛnˈkəʊmɪəmUSɛnˈkoʊmiəm

Meaning

1n.

高度赞扬;赞颂词;颂文

Structure

word structure
1
en
在…内
+
2
com
欢庆
+
3
ium
名词后缀

Usage

The scientist received encomiums from her peers for the groundbreaking discovery.

这位科学家因其突破性发现而受到同行的高度赞扬。

His speech was a generous encomium to the retiring chairman.

他的演讲是对即将退休的主席的一篇慷慨颂词。

The poet’s latest work is an encomium to the beauty of the natural world.

这位诗人最新的作品是对自然世界之美的一曲赞歌。

Etymology

encomium 直接源自拉丁语 encomium,而拉丁语又借用了希腊语 enkōmion。这个词最初指“在欢庆场合(kōmos)中发表的颂词”,特指在公共庆典上为胜利者或英雄吟唱的赞美诗。随着时间推移,其使用场景从具体的节日颂扬扩展为泛指任何形式的高度赞扬或正式的褒奖词,但其核心逻辑——在欢庆氛围中表达赞美——始终保留在词义中。

Analysis

Structure
encomium=en在…内+com欢庆+ium名词后缀

• en: 源自希腊语前缀 en-,意为“在…之内、之上”。

• com: 源自希腊语词根 kōm-,意为“欢庆、狂欢”,与拉丁语 comis(友好的)同源。

• ium: 名词后缀,常见于拉丁语和希腊语借词中,表示行为、结果或状态。

词源溯源:encomium 直接源自拉丁语 encomium,而拉丁语又借用了希腊语 enkōmion。这个词最初指“在欢庆场合(kōmos)中发表的颂词”,特指在公共庆典上为胜利者或英雄吟唱的赞美诗。随着时间推移,其使用场景从具体的节日颂扬扩展为泛指任何形式的高度赞扬或正式的褒奖词,但其核心逻辑——在欢庆氛围中表达赞美——始终保留在词义中。

Encomium Meaning & Word Parts (en + com + ium) | OpenEtymology