Meaning
1他動詞
(人を)雇う、採用する
2他動詞
(注意・興味などを)引きつける、占める
3自動詞
(活動・人などに)従事する、関わる
Structure
word structure
1
en
~の中へ、~にする
2
gage
誓約、担保
Usage
The company engaged a new marketing manager last month.
その会社は先月、新しいマーケティングマネージャーを雇った。
The speaker engaged the audience with her powerful story.
その講演者は力強い話で聴衆の心を引きつけた。
She engages in volunteer work every weekend.
彼女は毎週末、ボランティア活動に従事している。
Etymology
中英語のengagen(誓約する、縛る)を経て、古フランス語のengagier(誓約する、担保に入れる)から来ています。これはen-(~の中へ)とgage(担保、誓約)から成り、もともとは「担保として差し出す」という意味でした。
Analysis
当初は「誓約する」「契約する」という法的な意味があり、そこから「人を雇う」という意味が生まれました。また、注意や興味を「引きつける」という比喩的な用法も発展し、さらに自動詞として「従事する」という意味も加わりました。現代では、仕事や活動への関与、注意を引くことなど、幅広い場面で使われます。